ชีวประวัติ: ความอิจฉาและอำนาจ

ชีวประวัติที่สมดุลนำความขัดแย้งมากมาย

ของนักฟิสิกส์นิวเคลียร์ Edward Teller พบ Robert P. Creaseการตัดสิน เอ็ดเวิร์ด เทลเลอร์: มองใกล้ขึ้นที่หนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ที่ทรงอิทธิพลที่สุดคนหนึ่งของศตวรรษที่ 20อิซวาน ฮาร์กิตไต หนังสือ Prometheus: 2010 575 หน้า $32, £29.95 9781616142216 | ไอ: 978-1-6161-4221-6

นักฟิสิกส์ชาวอเมริกันที่เกิดในฮังการี เอ็ดเวิร์ด เทลเลอร์ (1908–2003) เป็นที่จดจำสำหรับความสำเร็จทางวิทยาศาสตร์ของเขาน้อยกว่าเรื่องสงครามครูเสดทางการเมืองของเขา สิ่งเหล่านี้รวมถึงหัวหอกในการพัฒนาระเบิดไฮโดรเจน ทำลายอิทธิพลของนักฟิสิกส์ปรมาณู เจ. โรเบิร์ต ออพเพนไฮเมอร์ในแวดวงรัฐบาล การต่อต้านสนธิสัญญาห้ามทดสอบนิวเคลียร์ และสนับสนุนโครงการริเริ่มการป้องกันเชิงกลยุทธ์ของสหรัฐฯ ที่มีข้อบกพร่อง

แม้ว่าแรงจูงใจของ

 Teller จะมีความรักชาติ แต่เขากลับทิ้งความวุ่นวายและความขมขื่นไว้เบื้องหลัง การตัดสินของเอ็ดเวิร์ด เทลเลอร์ให้ภาพส่วนตัวที่ซับซ้อนและจำเป็นของนักวิทยาศาสตร์ผู้มีอิทธิพล แม้ว่าจะไม่ได้ทำให้เขาอยู่บนเวทีโลกอย่างเต็มที่ก็ตาม

เทลเลอร์มองเห็นโลกเป็นขาวดำ เขากระตุ้นปฏิกิริยาโพลาไรซ์ที่คล้ายกัน ทำให้ยากต่อการประเมินมรดกของเขาอย่างเป็นธรรม นักเขียนชีวประวัติและนักเคมี István Hargittai มีข้อได้เปรียบที่มาจากภูมิหลังของชาวยิวในฮังการีที่คล้ายกับหัวข้อของเขา Hargittai ตั้งข้อสังเกตว่าเขามุ่งหมาย “ให้ซาบซึ้งในคุณธรรม [ของ [Teller] และตระหนักถึงข้อบกพร่องของเขา” เทลเลอร์มีทั้งสองอย่างมากมาย

นักฟิสิกส์ เอ็ดเวิร์ด เทลเลอร์ ยืนกรานที่จะสร้างระเบิดไฮโดรเจน และไม่เห็นด้วยกับสนธิสัญญาห้ามทดสอบนิวเคลียร์

ชีวิตในวัยเด็กของเทลเลอร์เป็นเรื่องที่น่าทึ่ง เขาใช้เวลา 18 ปีแรกในฮังการีในยุคที่วุ่นวายซึ่งรวมถึง ‘ยามสงบสุข’ ของสถาบันกษัตริย์ออสโตร-ฮังการี ความหายนะของสงครามโลกครั้งที่หนึ่ง การสูญเสียอวัยวะที่น่าอับอายของประเทศ ประชาธิปไตย คอมมิวนิสต์ การก่อการร้ายฝ่ายขวา และการต่อต้าน ลัทธิเซมิติก ในปีพ.ศ. 2463 ฮังการีได้ตรากฎหมายที่เรียกว่า numerus clausus (‘ปิดจำนวน’) ซึ่งจำกัดจำนวนนักศึกษาชาวยิวที่ได้รับอนุญาตให้ศึกษาในระดับอุดมศึกษา Hargittai กล่าวว่ากฎหมายฉบับนี้มี “ความแตกต่างที่น่าสงสัยในการเป็นกฎหมายต่อต้านชาวยิวฉบับแรกหลังสงครามโลกครั้งที่หนึ่งในยุโรป”

Hargittai บรรยายชีวิตวัยผู้ใหญ่ของ Teller ว่าเป็นชุดของผู้ถูกเนรเทศสามคน ครั้งแรกเริ่มขึ้นในปี 2469 เมื่อเขาออกจากฮังการีไปเยอรมนี การเรียกสิ่งนี้ว่าการพลัดถิ่นดูเหมือนถูกบังคับ แต่ผลการเรียนที่โดดเด่นของเทลเลอร์ทำให้เขาได้รับยกเว้นจากตัวเลข นอกจากนี้ คาดว่าเขาจะจากไป: ครอบครัวของเขา เช่นเดียวกับชาวยิวในฮังการีอื่น ๆ อีกหลายคน เตรียมลูก ๆ ของพวกเขาในด้านภาษาศาสตร์และวัฒนธรรมสำหรับการอพยพไปยังเยอรมนี ที่ซึ่งวัฒนธรรมมีชีวิตชีวามากขึ้น และที่ซึ่งโอกาสทางการศึกษาและงานมีมากกว่า

เทลเลอร์โชคดี: เยอรมนีเป็นมหาอำนาจทางวิทยาศาสตร์ และเยอรมันถูกมองว่าเป็น “ภาษาแห่งวิทยาศาสตร์” เขาศึกษาวิศวกรรมเคมีในคาร์ลสรูเออ ฟิสิกส์ในมิวนิก สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาเอกสาขาฟิสิกส์ภายใต้สังกัดแวร์เนอร์ ไฮเซนเบิร์กในปี 2473 ที่ไลพ์ซิก และระหว่างปี พ.ศ. 2474-3 ได้ทำงานในเกิททิงเงินกับอาร์โนลด์ ยูคเกน นักเคมีกายภาพ ขณะอยู่ในมิวนิกในปี 1928 ล้อรถรางได้ตัดเท้าขวาของเขาและเขาสวมเทียมตลอดชีวิต สิ่งนี้ทำให้เขาตั้งใจแน่วแน่ที่จะเอาชนะความทุกข์ยาก และด้วยความจำเป็นที่ต้องพกไม้เท้าที่เป็นเครื่องหมายการค้าซึ่งเขาจะทุบพื้นเพื่อเน้นเวลาพูด

ไม่นานหลังจากที่พวกนาซีเข้ายึดอำนาจในปี 1933 เทลเลอร์ก็หนีออกจากเยอรมนี นี่คือการเนรเทศอย่างแท้จริง: กะทันหันและไม่มีจุดหมายที่ชัดเจน ผลักเขาเข้าไปในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย ด้วยความช่วยเหลือจากโครงการของอังกฤษในการช่วยเหลือนักวิทยาศาสตร์ชาวยิว Teller ใช้เวลาในโคเปนเฮเกนและลอนดอน และย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาในปี 1935 เมื่อสงครามโลกครั้งที่สองปะทุขึ้น มิตรภาพของเขากับเพื่อนนักฟิสิกส์ชาวฮังการี Leo Szilard ทำให้เขาได้รับตำแหน่งในสหรัฐอเมริกา โครงการระเบิดปรมาณู เขาเปลี่ยนจากการเป็นผู้ชมข้างเวทีไปเป็นผู้เข้าร่วมกลุ่มทฤษฎีที่ห้องปฏิบัติการลอสอาลามอสในนิวเม็กซิโกอย่างรวดเร็ว หมอดูอาจจะร่าเริงและใจกว้าง แต่ก็มีความริษยาและมีความสำคัญในตัวเองด้วย ที่ลอส อาลามอส ลักษณะเชิงลบเหล่านี้เริ่มขัดขวางความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงาน ทำให้เขาต้องขุ่นเคืองต่อออพเพนไฮเมอร์ผู้อำนวยการห้องแล็บและคนอื่นๆ

หลังสงคราม Teller ได้ดำเนินการตามสาเหตุที่กระตุ้นให้นักฟิสิกส์นิวเคลียร์ Enrico Fermi เรียกเขาว่า หนึ่งคือการยืนกรานของเทลเลอร์ในการพัฒนา และได้รับเครดิตสำหรับ ระเบิดไฮโดรเจน Hargittai พยายามแกะรอยเรื่องราวที่เปลี่ยนแปลงไปของ Teller เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของระเบิด โดยอธิบายอย่างน้อยห้าเวอร์ชันที่ Teller มอบให้ด้วยชื่อ วันที่ และการกระทำต่างกัน Hargittai แหย่ว่าถ้าการเปลี่ยนแปลงถูกวางแผนเป็นกราฟพวกเขาจะแสดงให้เห็นว่า “สิ่งที่ควรจะเป็นชุดแอตทริบิวต์ที่ค่อนข้างคงที่ดูเหมือนจะเป็นตัวแปรที่เคลื่อนที่เร็ว”